'God help the girl'

He de reconèixer que no sóc gran entusiasta de Belle & Sebastian i, en canvi, m'encanta el nou projecte de Stuart Murdoch: un grup de noies encapçalat per la meravellosa Catherine Ireton. Des que el vaig "descobrir", hi sóc incondicional de God Help The Girl, que així s'anomena el grup; m'agraden totes les cançons del seu primer disc i especialment aquesta: God help the girl. Si en teniu oportunitat, escolteu-lo sencer i digueu-me si, amb el Pop "seixenter" que practiquen, no s'està una mica més a prop del cel; jo, sí.

+ Info:

• MySpace de God Help The Girl (en anglès)
• LLoc web de God Help The Girl (en anglès)

Coses apreses de... (I)

• Dels còlics nefrítics, a gaudir d'una banyera plena d'aigua calenta.
• De la condromalacia rotuliana, a gaudir del gimnàs i la bicicleta.
• De la sobrecàrrega al quàdriceps, a gaudir de la piscina i els hidromassatges.
• De passar l'estiu a Barcelona, a gaudir de la terrassa de casa.
• De Nápoles 1944 de Norman Lewis, a comprendre més que és la compassió.
• De tenir temps de sobres, el passeig vespertí.
• De C., que em queda molt per aprendre..., afortunadament.

Continuarà...

Simic

Nuestro difunto amigo detestaba los cielos azules,
los predicadores que citan la Biblia,
los políticos que besan a los niños,
las mujeres que son todo dulzura.

Le gustaban los borrachos en la iglesia,
los nudistas jugando a voleibol,
los perros perdidos haciendo amigos,
los pájaros cantando al buen tiempo mientras defecan.

—Charles Simic

Brutal!
(Selecció i traducció: J. Cercas)